加强中华民族共同体故事的国际传播

　　在全球化浪潮奔涌的今天，信息技术日新月异，国际交流日益密切，为我们讲好中华民族共同体故事、展现中华文化魅力提供了前所未有的机遇。但在数字时代，碎片化的信息、多元的平台以及国际舆论场的复杂多变，也为中华民族共同体故事的深度传播带来了挑战。我们要以更开放的胸襟、更自信的姿态、更创新的方式，讲好中华民族共同体故事，向世界展现中国形象，让世界更好地了解中国。

▲7月12日，在重庆鹅岭公园的瞰江楼，俄罗斯留学生伊利亚（右）和巴基斯坦留学生明月在录制关于重庆景色的视频。在忙完学业的闲暇时间里，通过Citywalk的方式探索重庆，同时拍摄视频并发布在海外社交平台个人账号上是他们最大的兴趣爱好。新华社记者 唐奕摄

　　中华民族共同体故事传播的时代价值

　　随着中国综合国力不断增强，中国在国际舞台上的角色愈发重要。从应对气候变化到促进可持续发展，从推动经济全球化到构建人类命运共同体，中国积极贡献着中国智慧，提供着“中国方案”。中国提出的“一带一路”倡议始终坚持共商共建共享原则，秉持开放、绿色、廉洁理念，以高标准、可持续、惠民生为目标，不断深化政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，铺就一条共同发展的康庄大道。讲好中华民族共同体故事，不仅要向世界展示中华文化的博大精深，也要向世界传递加强文明交流互鉴的“中国方案”。

　　中华文明为构建人类命运共同体提供启示。中华各民族共同创造的中华文明具有突出的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性。包容性是中华文明的鲜明底色。中华文明历来赞赏不同文明间的相互理解和尊重。在经济全球化背景下，不同文化接触日益频繁，中华文明的包容性为促进不同文明对话交流提供了启示。始终崇尚和平、和睦、和谐的价值追求是中华文明的特质之一。构建和谐的国际关系，需要各国秉持平等互利原则，以对话代替对抗，以合作代替零和博弈。中国坚持文明平等、互鉴、对话、包容，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越，为世界文化多样性发展提供了“中国方案”，为文明交流互鉴注入了鲜活的中国元素。

　　中国式现代化开辟了人类迈向现代化的新道路，丰富了世界对现代化的认知，创造了人类文明新形态，也为世界其他国家提供了宝贵经验。中国的发展奇迹与各民族在中国共产党的领导下团结奋斗密不可分。中华民族共同体建设强调各民族团结互助，在发展中保障和改善民生，逐步实现共同富裕。在经济全球化背景下，许多国家面临着发展不平衡不充分等问题，中国经验能够为其他发展中国家提供有益借鉴。

　　中华民族共同体故事传播的路径

　　讲好中国故事，需要深入人心。要用事实说话，用伟大的中国实践历程鲜明地展示中华文化的思想力量和精神伟力，让国际社会更加认可，让国际受众更加信服。一是聚焦中国发展故事，展现中国人民的奋斗与梦想。从脱贫攻坚的伟大胜利到抗击疫情的众志成城，从“天宫”遨游太空到“蛟龙”探秘深海，每一个中国故事都彰显着中国人民不懈奋斗的精神。二是聚焦中国共产党的故事，展现中国共产党的初心与使命。百年奋斗，初心如磐。从嘉兴南湖的一叶红船到领航民族复兴的巨轮，中国共产党始终秉持为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的初心使命，团结带领中国人民创造了一个又一个人间奇迹。三是聚焦中华民族共同体故事，展现中华文化的博大精深。中华各民族共同绘就了中华文明的斑斓画卷。要挖掘和讲述各民族交往交流交融的佳话，讲好中华民族是多元一体的伟大民族的故事。

　　创新表达方式，让国际受众听得懂、听得进、听得信。一是用好新媒体平台，打造传播矩阵。充分利用社交媒体、短视频平台、移动应用程序等传播渠道，以更鲜活、更互动、更接地气的方式讲述中华民族共同体故事，吸引更多人了解中华文化、感知中国魅力。二是正视文化之间的差异，在此基础上找到文化的契合点、情感的共鸣点，用国际受众听得懂、易于理解的语言讲好中华民族共同体故事。三是加大“走出去、请进来”力度，搭建中外普通民众的文化交流平台，通过面对面的交流，以真情实感打动人，以理服人，以文化人，增进彼此理解，让世界感受到中国的温度和情谊。

　　加强国际传播能力建设，提升传播效能。加强顶层设计和统筹协调，构建全方位、多层次、立体化的国际传播体系。一是树立全球视野，强化“一盘棋”理念，建立资源、资金、平台和人才等各方协同联动的工作体系，推动构建国际传播事业发展新格局。二是打造具有国际影响力的媒体平台。办好主流对外媒体，支持发展面向海外的社交媒体平台，不断扩大传播的覆盖面和影响力，让中国声音传得更远、更广。三是培养高素质国际传播人才队伍。培养一批精通外语、熟悉国际传播规律、具备跨文化传播能力的专业人才，打造一支讲好中华民族共同体故事的专业队伍。

　　（作者：柳州工学院马克思主义学院 郭部洲）